| 1. | first lesson: the stubbornness of the commission.
première leçon: l'obstination de la commission. |
| 2. | That is the first lesson to be learnt from today's vote.
c'est le premier enseignement du vote d'aujourd'hui. |
| 3. | The first lesson should be that of the european union' s cohesion.
le premier enseignement devrait être celui de la cohésion de l'union européenne. |
| 4. | First lessons in zoology (H. Holt and Company, New York, 1903).
1903 : First lessons in zoology (H. Holt and Company, New York). |
| 5. | He also studied art, however, and his first lessons were with Marcello Bacciarelli.
Il a également étudié l'art et ses premières leçons étaient avec Marcello Bacciarelli. |
| 6. | It was only in 1948 that she took her first lessons, with Lise Daniels.
C'est seulement en 1948 qu'elle prend ses premières leçons, avec Lise Daniels. |
| 7. | Her first lesson was with Alan Curtis at the University of California, Berkeley.
Sa première leçon s'est déroulée avec Alan Curtis à l'Université de Californie à Berkeley. |
| 8. | The first lesson is that the european union can only be effective when united.
le premier est que l’union européenne ne peut être efficace que si elle est unie. |
| 9. | There are lessons to be learnt and measures to be taken. the first lesson is crystal clear.
la première leçon est très claire : rapidité , détermination , décision. |
| 10. | This is , therefore , the first lesson to draw: we must initially block the spread of the disease.
telle est donc la première leçon à tirer: il faut d'abord stopper la contagion. |
